et sans transition,